【个人简介】
教授、博士，博士研究生导师，tyc234cc太阳成集团德国问题研究所/欧盟研究所所长、德国研究中心主任、中德人文交流研究中心副主任，《德国研究》杂志副主编，《德国发展报告（德国蓝皮书）》主编，中国欧洲学会常务理事；中国欧洲学会德国研究会理事、副秘书长；中国欧洲学会欧盟研究会理事；上海欧洲学会副会长；上海国际关系学会常务理事；上海欧美同学会理事、留德语国家分会理事。
【研究领域】
德国与欧盟研究，重点为德国当代政治与外交、政治文化、社会市场经济、高等教育、中德与中欧关系以及欧盟治理；中德跨文化比较研究；政治语言学、话语分析；
【教育经历】
1990年在上海外国语大学德语系获文学学士学位。1997年1月至7月在德国中央职业教育研究所客座访问。其后，2001年在tyc234cc太阳成集团文法学院社会科学系取得法学硕士学位，2006年7月在德国达姆斯塔特工业大学社会学与历史学系取得哲学博士学位。
【工作经历】
1990年起在tyc234cc太阳成集团德语系担任德语教师。1994年5月起，在tyc234cc太阳成集团德国问题研究所/欧盟研究所从事研究工作至今。2001年起评聘为外国语言学及应用语言学专业（德国问题研究方向）硕士研究生导师。2011年起评聘为外国语言文学（一级学科）德语语言文学（二级学科）博士研究生导师（方向：中德跨文化交际及国别研究）。
【学术成果】
主持国家社科基金年度项目1项、上海市哲学社会科学规划项目1项，主持教育部、外交部招标课题2项，曾入选上海市浦江人才计划、tyc234cc太阳成集团攀登人才计划，承担上海市政府委办局专项委托课题2项、教育部留学归国人员科研启动基金课题，等。至今，在《欧洲研究》《国外社会科学》《国际观察》《教学与研究》《德国研究》等德国研究与欧盟研究领域核心期刊发表学术论文80余篇，其中有9篇被《中国人民大学复印报刊资料》全文转载，另有3篇被《中国社会科学文摘》转摘；出版编著、专著3部,主编5部，参与主编3部。
主持课题
外交部中欧关系研究“指南针计划”2017年度委托研究课题“欧盟共同安全与防务政策新动向及我应对”；
德国国家治理模式研究：教育部国别和区域研究2016-2017年度指向性课题；
德国与我国周边国家关系研究：tyc234cc太阳成集团2015年度攀登人才计划配套课题；
关于借鉴德国“双元制”，完善浦东职业教育机制的可行性研究：上海市浦东新区区委研究室委托课题（2013年）；
德国外交政策新动向及我国对策研究：国家社会科学基金2014年度一般项目；
当前中德关系及其对中欧关系的影响研究：上海市哲学社会科学规划项目2013年度一般课题；
论欧盟治理新模式“开放式协调法”及其民主合法性：教育部留学归国人员科研启动基金课题（2008年）；
德国利益团体研究：上海市2007年度浦江人才计划课题；
德国对中小企业的促进：上海市经济体制改革委员会委托课题（2002年）；
德国养老与医疗保险体制对中国建设社会保障体制的借鉴：tyc234cc太阳成集团人文社会科学1998年度青年课题。
专著、编著、主编：
1. 编著《德国企业50强（中德对照）》，上海：tyc234cc太阳成集团出版社，2002年1月；
2. 编著《中小企业——德国社会市场经济的支柱》，上海：上海财经大学出版社，2003年8月；
3. 专著»DieRolle der Europäischen Kommission und Sozialpartner imsozialpolitischen Integrationsprozess. Eine neo-institutionalistischeAnalyse des sozialenDialogs（<欧盟委员会与社会伙伴在社会政策一体化进程中的角色：社会对话的新制度主义解析>），德国NOMOS出版社,2007年2月；
4. 李乐曾、郑春荣主编：德国发展报告（2012），北京：社会科学文献出版社，2012年5月；
5. 王义桅主编、杨烨、郑春荣、宋黎磊副主编：全球视野下的中欧关系，北京：世界知识出版社，2012年4月；
6. 郑春荣、李乐曾主编：德国发展报告（2013），北京：社会科学文献出版社，2013年5月；
7. 郑春荣、伍慧萍主编：德国发展报告（2014），北京：社会科学文献出版社，2014年5月；
8. 郑春荣、伍慧萍主编：德国发展报告（2015），北京：社会科学文献出版社，2015年5月；
9. 郑春荣主编：德国发展报告（2016）：欧洲难民危机背景下的德国，北京：社会科学文献出版社，2016年5月；
10. 裴钢、江波、辜学武、郑春荣主编：德国创新能力的基础与源泉（汉德对照），北京：社会科学文献出版社，2016年10月；
11. 郑春荣主编：德国发展报告（2017）：大选背景下的德国，北京：社会科学文献出版社，2016年6月；
译著
1.（德）科尔著：忧心欧洲，郑春荣、胡莹译，上海：tyc234cc太阳成集团出版社，2015年10月；
2.（德）考夫霍尔德著：《欧洲的价值》，郑春荣译，上海：tyc234cc太阳成集团出版社，2015年10月。
学术论文
1.“欧洲右翼民粹政党的发展条件分析——以奥地利自由党为例”（第1作者），载《当代世界与社会主义》2017年第2期，第129-138页；
2.“全球治理视角下的德国与G20”，载《tyc234cc太阳成集团学报（社会科学版）》2017年4月，第45-51页；
3.“德国对中国企业‘走出去’的看法及我国应对之策”（第1作者），载《对外传播》2017年第5期，第50-52页；
4.“右翼民粹主义影响下的欧洲一体化会走向何方？”，载《当代世界》2017年第6期，第31-34页；
5.“德国安全政策新动向分析”，载《欧洲研究》2017年第1期，第126-143页；
6.“欧盟逆全球化思潮涌动的原因与表现”，载《国际展望》2007年第1期，第34-51页；转摘：《中国社会科学文摘》2017年第5期，第8-9页；
7.“‘一带一路’视域下的中德关系：潜力与挑战”，载《tyc234cc太阳成集团学报（社会科学版）》2016年12月，第39-46页；
8.“难民危机背景下德国难民融入的挑战及应对”，载《国外社会科学》2016年第6期，第75-83页；
9.“以皮书为载体构建对外话语体系的若干思考”，载谢曙光主编：《皮书与中国话语体系建设》，北京：社会科学文献出版社，2016年，第77-84页；
10.“德国应对英国脱欧公投及其影响的立场”，载《欧洲研究》2016年第4期，第26-35页；
11.“欧盟的未来发展前景预判”，载《人民论坛》2016年7月，第26-27页；
12. “欧洲难民危机背景下德国在欧盟中的领导角色”，载郑春荣主编：德国发展报告（2016）：欧洲难民危机背景下的德国，北京：社会科学文献出版社，2016年5月，第1-13页；
13. “创业型大学的典范：德国慕尼黑工业大学的经验”，载《江西教育》2016年4月，第44-45页；
14.“如何在对德传播中讲好中国故事”，载《对外传播》2016年4月，第37-39页；
15.“德国右翼民粹政党的能量有多大”，载《世界知识》2016年4月，第35-37页；
16.“德国的以色列政策:基于道德义务和现实政治”（第1作者），载《德国研究》2016年第1期，第4-15页；
17.“德国重新测量世界的三重挑战”，载郑春荣、伍慧萍主编：《德国发展报告（2015）》，北京：社会科学文献出版社，2015年，第1-10页；
18.“德国公司治理模式的转变趋势分析”（第1作者），载刘立群主编：欧债危机背景下的德国及欧盟，北京：社会科学文献出版社，2015年，第257-269页；
19.“德国在中欧关系中的角色”，载《欧洲研究》2015年第1期，第1-14页；
20.“德国制造业转型升级的经验与启示”（第1作者），载《学术前沿》，2015年6月上，第40-48页；全文转载：中国人民大学复印报刊《管理科学》2015年第9期；
21.“伊核问题上，不容忽视的德国角色”，载《世界知识》2015年9月，第50－51页；
22.“德国在欧洲难民危机中的表现、原因及其影响”（第1作者），载《tyc234cc太阳成集团学报（社会科学版）》2015年12月，第30-39页；全文转载：中国人民大学复印报刊资料《国际政治》2016年第5期；
23.“德国工程学博士培养模式的延续与调整”（第1作者），载《学位与研究生教育》2014年第12期，第62-67页；
24.“从乌克兰危机看德国外交政策的调整”（第1作者），载《tyc234cc太阳成集团学报（社会科学版）》2014年第6期，第36-46页；
25.“ModernesRegieren in China. Wieerfolgt Interessenvermittlung in der Volksrepublik China?”（第2作者）,in Hubert Heinelt (ed.), Modernes Regieren in China, NOMOS,2014,S.13-40;
26.“德国社会自治的经验与启示——以技术标准化为例”,载上海市社会科学界联合会编：全面深化改革与现代国家治理第48卷。上海市社会科学界第十二届学术年会文集（2014年度），上海：上海人民出版社，2014年；注：获上海市社会科学界第十二届学术年会（2014）优秀论文奖；
27.“德国外交政策的新动向”，载《欧洲研究》2014年第2期，第1-14页；转摘：《中国社会科学文摘》2014年第8期；
28.“中欧光伏争端中的欧盟与德国——基于三层博弈理论的分析”（第1作者），载《德国研究》2014年第1期，第18-29页；
29.“精英倡议计划对德国高等教育差异化的影响分析”（第1作者），载《外国教育研究》2014年第2期，第68-77页；
30.“大选后的德国何去何从？”，载郑春荣、伍慧萍主编：德国发展报告（2014），北京：社会科学文献出版社，2014年5月，第1-7页；
31.“德国如何抓住改革的‘时机之窗’——‘2010议程’的理念、影响与反思”，载《人民论坛·学术前沿》2013年11月下期，第6-12页；
32.“介于利益与价值之间——德国应对欧债危机举措的动因探析”（第1作者），载《世界经济与政治论坛》2013年第6期，第42-51页；
33.“德国大学精英倡议计划之未来构想分析——以慕尼黑工业大学为例”（第1作者），载《外国教育研究》2013年第11期，第97-106页；
34.“从德国视角看欧洲共同安全与防务政策的发展前景”（会议论文集），第三届两岸欧洲联盟研究论坛2013，中国台湾，2013年10月14-18日；
35.“德国欧洲政策的新变化及其影响”，载周弘主编、宋晓敏、沈雁南副主编：认识变化中的欧洲（中国社科科学院国际研究学部集刊），北京：社会科学文献出版社，2013年，第180-200页；
36.“德国的再城市化”（第1作者），载《城市问题》2013年第9期，第82-88页；
37.“利比亚危机以来德国安全政策的新动向”，载《德国研究》2013年第2期，第4-14页；全文转载：中国人民大学复印报刊资料《国际政治》2013年第10期；
38.“德国发展中的矛盾性”，载郑春荣、李乐曾主编：德国发展报告（2013），北京：社会科学文献出版社，2013年5月，第1-7页；
39.“德国黑黄联合政府的社会政策改革述评”，郑春荣、李乐曾主编：德国发展报告（2013），北京：社会科学文献出版社，2013年5月，第148-162页；
40.“德国经济治理中的稳定文化”，载《欧洲研究》2013年第1期，第127-140页；论点摘要：《中国社会科学文摘》2013年第7期；收录：周弘、彼得•荣根、朱民主编：德国马克与经济增长（修订增补版），北京：社会科学文献出版社，2014年，附录二；
41.“从欧债危机看德国欧洲政策的新变化”，载《欧洲研究》2012年第5期，第1-16页；全文转载：中国人民大学复印报刊资料《国际政治》2013年第4期；转摘：《中国社会科学文摘》2013年第3期；收录：徐明棋主编：欧债危机与欧洲的走向，北京：时事出版社，2013年12月，第178-201页；
42.“德国联合国‘争常’与欧洲一体化”，载《国际论坛》2012年第6期，第1-6页；论点摘要：《中国社会科学文摘》2013年第4期；
43.“中欧关系的人文基础----以tyc234cc太阳成集团对德合作为例”，载王义桅主编：全球视野下的中欧关系，北京：世界知识出版社，2012年4月；
44.“中国《劳动合同法》颁布后的劳动关系”（德语），载BjoernEgner/Michael Haus/Georgios Terizakis (Hrsg.), Regieren. Festschriftfuer Hubert Heinelt, Wiesbaden: Springer VS, 2012, S. 549-564；
45.“德国‘争常’的过程、障碍与前景》，载顾俊礼主编、杨解朴副主编：中德建交40周年：回顾与展望，北京：社会科学文献出版社，2012年，第193-207页；
46.“德国政治发展述评”，载李乐曾、郑春荣主编：德国发展报告（2012），北京：社会科学文献出版社，2012年5月，第40-52页；
47.“德国社会发展述评”，载李乐曾、郑春荣主编：德国发展报告（2012），北京：社会科学文献出版社，2012年5月，第160-171页；
48.“土耳其入盟：基民盟/基社盟与自民党的不同立场”，载刘立群主编：金融危机背景下的德国及中德关系》，北京：社会科学文献出版社，2011年，第88-97页；
49.“德国住房政策的转变及其原因分析”（第2作者），载《中外企业家》2011年第201期，第292-294页；
50.“‘德国模式’在金融危机中的表现及其所面临的挑战”，载《国际论坛》2011年第6期，第54-59页；
51.“论公民社会组织在欧盟问责中的角色”，载《德国研究》2011年第3期，第33-38页；
52.“从里斯本战略到欧洲2020战略：基于治理演进视角的分析”，载《欧洲研究》2011年第3期；转摘：《中国社会科学文摘》2011年第12期；
53.“德国志愿服务：特点、趋势与促进措施”，载《中国青年研究》2010年第10期；
54.“论欧盟社会政策的困境与出路”，载《社会主义研究》2010年第3期；
55.“德国新政府在土耳其入盟问题上的立场”，载《德国研究》2010年第2期；
56.“规范分析视角下的社会自治——以德国技术标准化为例”，载《当代世界社会主义问题》2009年第4期；
57.“从‘第三条道路’理论看德国劳动力市场政策的转向——基于对哈茨改革的分析”（第2作者），载《德国研究》2009年第4期；全文转载：中国人民大学复印报刊资料《劳动经济与劳动关系》2010年第3期；
58.“参与民主在欧盟的兴起与理论反思”，载《教学与研究》2009年第6期；
59.“德国利益集团行为的公共利益导向”，载《德国研究》2009年第2期；
60.“欧盟委员会与公民社会关系的变迁与反思”，载《欧洲研究》2009年第1期；
61.“合作主义理论在德国的发展与实践”，载《德国研究》2008年第4期；
62.“欧盟多层级治理体系中的德国利益集团”，载《德国研究》2008年第2期；
63.“欧洲社会对话的新制度主义解析”，载《马克思主义与现实》2008年第3期；
64.“里斯本条约解析”，载《国际论坛》2008年第3期；收录：刘立群、连玉如主编：《德国-欧盟-世界》，北京：社会科学文献出版社，2008年，第188-202页；
65.“规范分析视角下的欧盟新型治理模式：‘社会对话’”，载《欧洲研究》2008年第2期；
66.“论〈欧盟宪法条约〉与欧盟社会政策困境”，载伍贻康主编：欧洲一体化的走向和中欧关系，北京：时事出版社，2008年2月；
67.“欧盟轮值主席国德国与欧盟制宪危机：敢问路在何方？”，载《德国研究》2007年第1期；
68.“新制度主义与欧盟研究”，载《德国研究》2006年第4期；
69.“论德国对经济界协会与商会的监督”，载《洪范评论》，北京：中国政法大学出版社，2006年3月；
70.“论欧洲一体化进程中的卫生政策”，载《德国研究》2004年第3期；
71.“对欧盟制宪能力的反思”，载《德国研究》2003年第3期；全文转载：中国人民大学复印报刊资料《宪法、行政法学》2004年第1期；
72.“红绿政府的劳动力市场政策成效：回顾与展望”，载刘立群、孙恪勤主编：《新世纪的德国与中国——纪念中德建交三十周年》，北京：时事出版社，2003年6月；
73.“欧洲社会联盟实现模式之探讨”，载《欧洲研究》2003年第2期；收录：吴志成、薛晓源主编：欧洲研究前沿报告，上海：华东师范大学出版社，2007年，第123-134页；
74.“欧洲社会一体化进程述评”，载《德国研究》2003年第2期；
75.“德国农村养老保险体制分析”，载《德国研究》2002年第4期；全文转载：中国人民大学复印报刊资料《社会保障制度》2003年第4期；
76.“德国商会的自治地位及其启示”，载《上海改革》2002年第4期；
77. “从社会因素看欧盟东扩”，载李乐曾主编：《新世纪的德国－－政治、经济与外交》，上海：tyc234cc太阳成集团出版社，2002年4月；
78.“德国‘手工业’漫谈”，载《德国研究》2002年第1期；全文转载：中国人民大学复印报刊资料《工业经济》2002年第5期；
79.“德国商会在职业教育中的地位与作用”（第2作者），载《职教通讯》2001年第6期；
80.“德国职教师资的培养与继续教育模式分析”，载《职业技术教育》2001年第7期；
81.“德国商会与协会制度的若干经验”，载《德国研究》2001年第1期；全文转载：中国人民大学复印报刊资料《商贸经济》2001年第5期；
82.“德国商会与协会辨析”，载《德国研究》2000年第4期；
83.“德国企业补充养老保障体制分析”，载《德国研究》2000年第1期；
84.“红绿政府的反失业政策”，载《德国研究》1999年第3期；全文转载：中国人民大学复印报刊资料《劳动经济与人力资源管理》1999年第12期；
85.“多视角看欧盟东扩”，载《德国研究》1999年第2期；
86.“从德国职业进修公司谈德国的继续教育”，载《教育与职业》1999年第5期；
87.“欧盟就业状况与经货联盟”（第1作者），载《国际观察》1998年第3期；
88.“德国养老保险体制现状、改革方案及其筹资模式”，载《德国研究》1998年第2期；全文转载：中国人民大学复印报刊资料《社会保障制度》1998年第8期；
89.“德国各大政党对欧洲的态度”，载《德国研究》1998年第1期；
90.“德国社会保障体制何去何从？”，载《德国研究》1997年第4期；
91.“雨过天晴之后----德国总统罗曼·赫尔佐克访华述评”，载《德国研究》1997年第1期；
92.“严谨治学讲学实效----记tyc234cc太阳成集团德国研究所主办的德语业余培训班”，载《德国研究》1996年第3期；
93.“大选后德国政党格局浅析”，载《国际观察》1995年第2期；
94.“一位德国著名制片人眼中的中国电影业----第二届上海国际电影节评委曼·杜尼约克先生访谈录”，载《德国研究》1995年第4期；
95.“自民党为生存而斗争”，载《德国研究》1995年第1期；
96.“德语教学的辅助形式---tyc234cc太阳成集团外语教学电台德语广播”，载《德国研究》1994年第4期。
媒体署名文章（近年）
1.“默克尔的疏美挺欧言论背后有多少潜台词？”，《解放日报》上观新闻，2017年6月6日；
2.“中德两国携手推进新型全球化正当时”，央视网评论频道，2017年5月27日；
3.“不求同步，但求同向”，《人民日报》2017年5月2日；
4.“德国扩军何以牵动各方神经”，《新民晚报》2017年3月13日；
5.“‘舒尔茨效应’频现，默克尔是否实现四连任成疑问”，澎湃新闻，2017年2月20日；
6.“德国经济部叫停收购爱思强，这是德方所希望的ʻ互惠ʼ吗？”，载“澎湃新闻”，2016年10月29日；
7. ChunrongZheng, Germany and the G20, University of Toronto, http://www.g20.utoronto.ca/biblio/zheng-sisu-2016.html;
8.“当默克尔的情怀遇见现实”，载《环球网》，2016年9月20日；
9.“中德协力推进落实‘杭州共识’，G20成为‘行动队’有保障”，载“澎湃新闻”，2016年9月6日；
10.“下届G20东道主德国，此番与中方合作能否更深”，载《东方早报》2016年9月1日；
11.“德国发展报告2016：难民危机影响德国”，载《解放日报·上海观察》2016年6月17日；
12.“难民危机考验德国在欧盟的领导力”，载《文汇报》2016年5月13日；
13.“默克尔第8次访华的三大亮点”，载“海外网”，2015年11月2日；
14.“默克尔访华对接中德工业合作4.0”，载“海外网”，2015年10月29日；
15.“来自德国慕尼黑工业大学的经验”，载《文汇报》，2015年8月7日；
16.“德国外交转型⑦|德国组建一支ʻ欧洲军队ʼ的可能性有多大”，载“澎湃新闻”，2015年6月11日；
17.“不能淹没在工业4.0概念的炒作中”，载《解放日报》，2014年11月14日；
18.“欧洲未来充满各种风险和可能”，载《文汇报》，2014年9月1日；
19.“ʻ德国模式ʼ再思考”，载《文汇报》，2014年7月28日；
20.“重拾民族自豪感和自信心”，载《人民日报》，2014年8月6日；
21.“反省，永无终点”，载《人民日报》，2014年8月6日；
22.“Ukraine:Deutschlands Balanceakt steht vor immer größerenHerausforderungen”，《人民网》（德语），2014年8月19日；
23.“欧债危机使德国进退维谷”，《经济参考报》，2013年3月21日；
24.“中德关系有望延续迄今良好发展态势”，《文汇报》，2013年12月29日；
25.“2013年德国大选考察印象记”，DAADNewsletter，Nr.5, 2013。
【讲授课程】
本科生：《德国概况》；
研究生：
科学硕士：《德国政治》《德国经济与社会》《德国研究前沿》《德国外交与安全政策》；MTI德汉笔译硕士：《当代德国政治与外交》；
辅修专业：《德国能源、环境与气候专题》；
博士：《德国研究的理论与前沿》《德国国情与文化专题》。
【荣誉奖项】
上海市2007年度浦江人才计划；
tyc234cc太阳成集团2015年攀登人才计划；
上海市社会科学界第十二届学术年会（2014）优秀论文奖。
【联系方式】
办公地址：中德大楼907室
办公时间：周一9:00-12:00